In Zug, the days are called Mäntig, Zischtig, Mittwuch, Donnschtig, Fritig, Samschtig, Sunntig. Only the “o” in Donnschtig distinguishes the ZUG-Date from the Züri-Date. But that’s exactly what matters. In this detail lies the loving dedication to the city of Zug, its people and language culture.
The brand new watch for cherry pickers: ZUG-Date 🍒
The first watch that could speak Swiss-German was our ZÜRI-DATE. Now there is also the ZUG-Date.
In Zug, the days are called Mäntig, Zischtig, Mittwuch, Donnschtig, Fritig, Samschtig, Sunntig. Only the “o” in Donnschtig distinguishes the Zuger dialect from the Züri dialect. But that’s exactly what matters. In this detail lies the loving dedication to the city of Zug, its people and language culture. The dial color is inspired by the colors of the world famous cherries of Zug🍒
Join us today for the launch of Zug-Date on Friday, 30.08. 5PM CET.
The Züri-Date now also speaks Zuger Dütsch. Dunschitg becomes Donschtig. Züri-Date becomes Zug-Date.
Join us for a toast and enjoy a concert by Ay Wing, a tasting by Mr. Etter Kirsch himself and the ambience of Les Deux.
Let us know if you can come, write us a DM.
When: 30.08 Where: LesDeux Men Concept-Store, Bahnhofstrasse 28, Zug
Program:
17:00 Apero, talk with the Watchbros 18:00 Joint welcome by Massimo, Leonard, Gabriel and Silvio 18:15 Concert by the singer Ay Wing 19:00 Kirsch tasting by Gabriel Galliker-Etter 20:00 End
In their search for cool regional brands, the Jelmoli team quickly found us. From August 26, you can also find us at Jelmoli for four weeks. On the ground floor, our yellow APE, the smallest watch boutique in the world, will be shining at you . On the second floor we present our watches in the great vintage furniture of the furniture store @h100_zh
One year already 25.08.23 💔🕊️- since one year you drive around up there and watch us. We dearly miss you, but you keep inspiring us everyday. 🌈✨ Your loving family Les Mauriacs Claudia, Massimo, Leonard & Masha
Ein super interessantes und aussergewöhnliches Atelier; eine Familie, die Ihr Handwerk lebt und liebt und unverwechselbare Uhren hervorbringt, die enorm viel Charakter und Exklusivität haben. Erlebbare Exklusivität eben!
I had a special wish and the Mauriacs made it possible. That is the quality of small but demanding companies.